Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für urhea

valenteÉ um pequeno país onde pessoas muito valentes estão a lutar para se aproximar da União Europeia e construir um Estado democrático. Kyseessä on pieni maa, jossa asuu hyvin urhea kansa, joka haluaa lähentyä Euroopan unionia ja luoda demokratian. Mas tenho a certeza de que o faremos porque, como me ensinou o hino da Madeira, "o povo madeirense é humilde, estóico e valente. Uskon täysin tähän, sillä Madeiran kansallislaulu on opettanut minulle, että "Madeiran kansa on vaatimaton, tyyni ja urhea.
bravo

corajosoA Eslovénia transformou-se num Estado soberano, que poderíamos classificar como pequeno, mas corajoso. Siitä on tullut itsenäinen valtio, josta sanottaisiin meillä: pieni mutta urhea. Este corajoso monge budista sofreu anos de assédio e de detenção na sua luta pela liberdade religiosa e pelos direitos humanos. Urhea buddhalaismunkki on kärsinyt vuosia ahdistelusta ja vankeudesta pyrkiessään saavuttamaan uskonnollisen vapauden ja ihmisoikeudet. Foi há 18 anos que o corajoso deputado de Westminster Bobbie Sands e outros 10 presos políticos irlandeses realizaram uma greve de fome que os levou à morte. On kulunut 18 vuotta siitä, kun urhea Westminsterin parlamentin jäsen Bobbie Sands ja 10 muuta irlantilaista poliittista vankia kuolivat nälkälakon seurauksena.

Wörterbuch